Pool-Party

Heute war es soooooo warm und da hat es sich angeboten den Pool wieder aufzubauen, obwohl der schon wieder im hintersten Eck verstaut war.Wir hatten heute wegen der Hitze Kurzstunden, so dass ich schon um 11:40 zu Hause war :) Ich hab mein Rucksack in die Ecke geschmissen und bin in die Garage gerannt, hab mir die Leiter geschnappt, bin hochgeklettert und habe den Pool aus der Kiste gezerrt. Ich hab Luft reingemacht mit dem Kompressor und dann die Schläuche aneinander, um Wasser reinzumachen.
Today it was soooooo hot, so I built up our pool. Our lessons were shorter today, so I was at home at 11:40 :) I put my Bag in the edge of my room and built up our Pool.
  Dann musste ich noch den Traktor von meinem Onkel lenken, weil der abgeschleppt werden musste ;) dann war Sarah da und wir haben uns meinen neuen Laptop angeschaut ;)
Then, I had to help my uncle, because his tractor was broken ... after this, Sarah came and we watched my new notebook :)
http://img1.classistatic.com/cps/bln/110728/436r6/67094jl_23.jpeg .
Julia ist noch gekommen und dann sind wir losgedüst, erst Megges Milchshake trinken und dann in Globus Zutaten für die Cocktails kaufen ;) Unsre Fahrräder liefen auf Hochtouren :D Ich hoffe dass ich in Amerika genauso viel Spaß mit meinen Freunden haben werde ;) Als wir dann zu Hause waren, haben wir die Sachen kühle gestellt und sind sofort in den Pool gehüpft!
Julia came too and then we went to McDonalds to drink some milkshakes and then we went to a supermarket to buy some things for cocktails :) At home we jumped into the pool! Yeah!

Jule & Sarah ♥

Aber wie's halt so ist, hat sich die Sonne genau dann versteckt.. :( Dann sind wir halt rein gegangen und haben die Cocktails gemixt. Mit ein paar Startschwierigkeiten hat's dann geklappt und die Cocktails waren herrlich ♥ Vielleicht kenn ihr Drachenblut, ein tolles alkoholfreies Sommergetränk :) http://www.chefkoch.de/rezepte/914151196758423/Drachenblut.html ganz einfach aber toll! 

und wir haben's genossen :)

Es war einfach super! Mädels ich Liebe euch ! ♥

It's the final countdown

In 12 Tagen und ein paar Stunden sitze ich im Flugzeug Richtung Amerika. Und ich freue mich riesig. Eine Freundin von mir fliegt sehr kurzfristig morgen, sie hat vorgestern erst ihre Familie bekommen und fliegt schon morgen. Ich bin so froh, dass meine Familie schon ziemlich früh sich gemeldet hat und ich schon so viel über sie weiß. Ich habe auch schon einige Ga st ge schen ke ge kau ft, aber was das ist verrate ich nicht, weil ich auch amerikanische Leser habe ;) (das werde ich auch nicht übersetzten) wenn ihr euch wundert, warum ich so in Silben schreibe: Google translator übersetzt auch deutsche Texte direkt im Internet... :D
Ja der Final Countdown...Ich kann's gar nicht mehr erwarten und meine Gastfamilie und ich haben schon große Pläne, aber ich habe doch Angst, dass ich in der Schule einfach nichts verstehe.
Aber meine Gastfamilie hat mir versichert, dass ich möglichst gute Lehrer bekomme. Das ist so nett von denen und ich hätte es kaum besser treffen können. :)

In 12 days and some hours, I will be in the airplane on my way to america, and I'm so excited! My friend will fly tomorrow,but she got her family the day before yesterday and she flies tomorrow. I'm so happy that my family choosed me very early and that I know them already. Yes the final Countdown... I can't anymore und my hostfamily and me, we have big plans, but I'm scared that I wont understand anything in school. But my hostfamily said that I will have very nice teachers. They are the best!



Love, Klara ♥

vorfreude - anticipation part 2

Ich kann nicht länger warten ♥
Es sind fast alle Vorbereitungen getroffen und das Einschlafen wird immer schwerer. Ich mache mir jeden Abend Gedanken über Amerika... Wird mir das Essen schmecken? Werde ich in der Schule wenigstens etwas verstehen? Werde ich sehr zunehmen? Werde ich mich gut einleben? War das überhaupt die richtige Entscheidung?
Das sind alles so viele Fragen in meinem Kopf aber:  das ist und bleibt alles nur in meinem Kopf ♫♪

nur in meinem Kopf

Love, Klara ♥